英語街道
英語表現に関する単純な疑問をお寄せください。ちょっとした疑問をおもちでしたら、メールでお気軽にご質問ください。メール・アドレスは、eigokaido@gmail.comです。
Monday, October 15, 2012
roll out the new business process
Q. 今まで慣習的に行ってきた業務のプロセスにメスを入れて新しいビジネスプロセスに変更になりました。回ってきたメールには、Rolling out the new business processと書いてあります。Roll outというのは始まるという感じですか?転がるというようなイメージなのでしょうか?
A. 赤じゅうたんを広げていくイメージだと思います。要は素晴らしいものを、お披露目すると言う感じです。
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment